Hitachi Power Tools – jaka to marka i dlaczego dziś nazywa się HiKOKI

2026-03-05 18:57:00
Hitachi Power Tools - marka jaka była czy istnieje nadal ?

Hitachi Power Tools – historia marki jaka była doceniana i szanowana wyjaśnienie co się z nią stało. Marka Hitachi przez wiele lat była jedną z najbardziej rozpoznawalnych w świecie elektronarzędzi profesjonalnych. Charakterystyczne zielone narzędzia tej firmy można było spotkać zarówno na placach budów, jak i w warsztatach stolarskich czy firmach instalacyjnych. Solidna konstrukcja, niezawodność oraz dobra ergonomia sprawiły, że produkty tej marki zdobyły ogromną popularność wśród profesjonalnych użytkowników. Choć dziś narzędzia te występują pod nazwą HiKOKI, wiele kultowych modeli Hitachi nadal pracuje w warsztatach i na budowach na całym świecie. Ponad to po rebrendingu wiele maszyn zmieniło tylko logo a konstrukcja jest taka jak była w marce Hitachi


Historia elektronarzędzi Hitachi

Historia firmy Hitachi zaczyna się w 1910 roku w Japonii, kiedy inżynier Namihei Odaira rozpoczął produkcję silników elektrycznych dla przemysłu górniczego. Dział elektronarzędzi powstał znacznie później. W 1948 roku powołano spółkę Hitachi Koki, która zajmowała się projektowaniem i produkcją narzędzi elektrycznych oraz sprzętu przemysłowego. Przez kolejne dekady Hitachi Power Tools stało się jednym z największych producentów elektronarzędzi na świecie. Narzędzia tej marki były znane z trwałości oraz wysokiej jakości wykonania, dzięki czemu zdobyły uznanie wśród firm budowlanych, instalatorów i stolarzy. Sam koncern Hitachi to jeden z największych koncernów technologicznych na świecie – oprócz elektronarzędzi produkuje także maszyny budowlane, w tym koparki, oraz uczestniczy w rozwoju technologii energetyki jądrowej i reaktorów atomowych.

Elektronarzędzia stanowiły stosunkowo niewielką część całego koncernu Hitachi.

Szacunkowy udział

  • Spółka produkująca narzędzia nazywała się Hitachi Koki.
  • W roku fiskalnym 2016 osiągnęła ok. 141,5 mld jenów sprzedaży.
  • Dla porównania cały koncern Hitachi generował około 9–10 bilionów jenów przychodów rocznie.

Oznacza to w przybliżeniu około 1–2% przychodów całego koncernu.
Elektronarzędzia były dla Hitachi raczej niewielką działalnością poboczną, ponieważ firma działała w znacznie większych sektorach, takich jak:

  • energetyka i elektrownie
  • infrastruktura kolejowa
  • systemy informatyczne i przemysłowe
  • maszyny budowlane (koparki)
  • technologie energetyczne i jądrowe.

Rebranding – powstanie marki HiKOKI

Elektronarzędzia odpowiadały jedynie za około 1–2% biznesu koncernu Hitachi, dlatego nie były jego kluczowym segmentem działalności.

Dlatego w 2017 r. Hitachi sprzedało dział elektronarzędzi funduszowi KKR, który przekształcił go w firmę Koki Holdings (marka HiKOKI). W 2018 roku spółka Hitachi Koki zmieniła nazwę na Koki Holdings, a narzędzia zaczęto sprzedawać pod nową marką HiKOKI. Zmiana nazwy była głównie działaniem marketingowym. Produkty nadal są rozwijane przez tę samą firmę i bazują na rozwiązaniach technologicznych opracowanych jeszcze w czasach Hitachi.


Powiązanie z marką Metabo

Warto dodać, że po zmianach właścicielskich firma Koki Holdings, odpowiedzialna dziś za markę HiKOKI, jest również właścicielem niemieckiej marki Metabo. Metabo zostało przejęte w 2016 roku i nadal rozwijane jest jako niezależna marka specjalizująca się w profesjonalnych elektronarzędziach dla przemysłu i budownictwa. Obie marki funkcjonują równolegle, a ich rozwój technologiczny często się uzupełnia – przykładem jest rozwój nowoczesnych systemów akumulatorowych oraz platform współdzielonych baterii, takich jak CAS (Cordless Alliance System) rozwijany przez Metabo.

Przykład identycznej konstrukcji w różnych markach

Dobrym przykładem bardzo bliskiego pokrewieństwa konstrukcyjnego narzędzi w grupie Koki Holdings są bruzdownice Hitachi / HiKOKI CM5MA oraz Metabo MFE 40. Maszyny te mają praktycznie identyczne parametry pracy – silnik o mocy około 1900 W, tarcze 125 mm, maksymalną głębokość bruzdy 40 mm, szerokość do około 35 mm oraz prędkość około 5000 obr./min. W praktyce oznacza to, że konstrukcyjnie jest to ta sama platforma maszyny produkowana w różnych wersjach marki, a różnice dotyczą głównie oznaczeń, wyposażenia lub drobnych elementów elektroniki.


Ranking najbardziej znanych elektronarzędzi Hitachi

Na przestrzeni lat marka Hitachi wprowadziła na rynek setki modeli narzędzi. Niektóre z nich stały się jednak wyjątkowo popularne i zdobyły opinię niezwykle trwałych oraz niezawodnych konstrukcji. Poniżej przedstawiamy ranking najbardziej rozpoznawalnych elektronarzędzi Hitachi.

1. Hitachi DH24PC3 – młotowiertarka SDS Plus

Model DH24PC3 to jedna z najbardziej rozpoznawalnych młotowiertarek tej marki.

  • moc: około 800 W
  • energia udaru: około 3,2 J
  • system SDS Plus
  • waga: około 2,4 kg

DH26PC2WSZ - produkt do kupienia w sklepie

Model ten był szczególnie popularny wśród instalatorów oraz firm budowlanych. Obecnie jego odpowiednik to DH26PC2WSZ


2. Hitachi G13SS – szlifierka kątowa 125 mm

Szlifierki z serii G13 należą do najbardziej rozpoznawalnych produktów Hitachi.

  • średnica tarczy: 125 mm
  • moc: około 580–730 W
  • kompaktowa konstrukcja

G13STAYGZ - produkt do kupienia w sklepie

Model G13SS był bardzo popularny jako uniwersalna szlifierka do warsztatu oraz prac montażowych. Obecnie jego odpowiednik to G13STAYGZ


3. Hitachi G23SS – szlifierka kątowa 230 mm

Model G23SS to ciężka szlifierka przeznaczona do wymagających prac budowlanych.

  • moc: około 2000 W
  • średnica tarczy: 230 mm
  • wysoka odporność na przeciążenia

G23SW2 - produkt do kupienia w sklepie

Narzędzie to było często używane przy cięciu betonu, stali oraz materiałów konstrukcyjnych. Obecnie najbardziej sprzedawany model szlifierki 230 mm to G23SW2


4. Hitachi DS18DSAL – wiertarko-wkrętarka akumulatorowa

Jedna z najbardziej popularnych wkrętarek akumulatorowych tej marki.

  • napięcie: 18 V
  • moment obrotowy: około 50 Nm
  • dwubiegowa przekładnia

DS18DSAL - produkt do kupienia w sklepie

Model DS18DSAL był często używany przez instalatorów i firmy remontowe. Obecny model jaki wypełnił tą lukę to DS18DD o mocy 55Nm


5. Hitachi WH18DL – zakrętarka udarowa

Zakrętarki tej serii były bardzo popularne w pracach konstrukcyjnych i montażowych.

  • napięcie: 18 V
  • moment obrotowy: około 160 Nm
  • wysoka prędkość pracy

WH18DCW2Z - produkt do kupienia w sklepie

Model WH18DL umożliwiał szybkie wkręcanie długich wkrętów konstrukcyjnych. Obecny odpowiednik to WH18DCW2Z


6. Hitachi C7SS – pilarka tarczowa

Model C7SS to klasyczna pilarka używana w pracach stolarskich oraz budowlanych.

  • moc: około 1050 W
  • średnica tarczy: 190 mm
  • głębokość cięcia: około 68 mm

C7SS - produkt do kupienia w sklepie

Pilarka ta była ceniona za wysoką precyzję cięcia oraz solidną konstrukcję. Ta maszyna zmieniła tylko logo , konstrukcja jest identyczna. A sama maszyna jest bardzo solidnie wykonana


7. Hitachi CR13V2 – piła szablasta

Model CR13V2 był przeznaczony głównie do prac rozbiórkowych.

  • moc: około 1010 W
  • regulacja prędkości
  • szybka wymiana brzeszczotu

CR13V2 - produkt do kupienia w sklepie

Piły tej serii były popularne wśród ekip remontowych. Podobnie jak w pilarce ta maszyna zmieniła tylko logo , konstrukcja jest identyczna.


8. Hitachi NR90GC – gwoździarka pneumatyczna

W ofercie Hitachi znajdowały się również narzędzia pneumatyczne. Model NR90GC był często wykorzystywany w pracach ciesielskich.

  • obsługa gwoździ 50–90 mm
  • lekka konstrukcja
  • wysoka wydajność pracy.

Bezpośrednim i obecnie produkowanym odpowiednikiem pneumatycznej gwoździarki taśmowej Hitachi NR90GC w ofercie HiKOKI na rok 2026 jest model: NR90AE(S1)* Jest to udoskonalona wersja konstrukcji AE, która zachowuje tę samą lekkość i szybkość strzału, ale posiada poprawiony system usuwania zacięć oraz bardziej ergonomiczny uchwyt.


Dlaczego elektronarzędzia Hitachi były tak popularne? 

Popularność narzędzi Hitachi wynikała z kilku czynników. Najważniejszym była wysoka trwałość konstrukcji. Narzędzia tej marki były projektowane z myślą o intensywnej pracy w warunkach budowlanych. Drugim ważnym elementem była dobra ergonomia oraz stosunkowo niewielka waga urządzeń. Trzecim czynnikiem była szeroka oferta obejmująca narzędzia przewodowe, akumulatorowe oraz pneumatyczne.


Hitachi i HiKOKI – czy to ta sama firma?

Po zmianie nazwy na HiKOKI wiele osób zastanawiało się, czy nowe narzędzia różnią się od tych produkowanych wcześniej. W praktyce jest to ta sama firma i ta sama technologia, maszyny są tworzone w większości w tych samych fabrykach przez tych samych ludzi. HiKOKI rozwija narzędzia bazujące na rozwiązaniach opracowanych jeszcze w czasach Hitachi. Nowoczesne modele wykorzystują m.in.:

  • silniki bezszczotkowe
  • system akumulatorowy Multi Volt
  • zaawansowaną elektronikę sterującą.

Należy dodać, że istotną przewagą HiKOKI nad innymi markami jest system akumulatorów dwunapięciowych MultiVolt*. Bateria ta inteligentnie rozpoznaje narzędzie i automatycznie przełącza napięcie między 18V a 36V, zachowując przy tym kompaktowy rozmiar i niską wagę standardowego akumulatora 18V. Podobne rozwiązanie dwunapięciowe stosuje marka DeWalt w linii FlexVolt


FAQ – najczęstsze pytania o elektronarzędzia Hitachi

Czy Hitachi i HiKOKI to ta sama marka?

Tak. W 2018 roku elektronarzędzia Hitachi zostały przemianowane na HiKOKI, jednak są nadal produkowane przez tę samą firmę – Koki Holdings.

Dlaczego zmieniono nazwę Hitachi na HiKOKI?

Zmiana była wynikiem sprzedaży działu elektronarzędzi funduszowi inwestycyjnemu KKR oraz chęci stworzenia nowej globalnej marki.

Czy HiKOKI i Metabo mają te same maszyny?

Tak, w 2026 roku obie marki oferują kilka identycznych konstrukcyjnie modeli, które różnią się jedynie gniazdem akumulatora i kolorystyką. Przykładem jest dmuchawa HiKOKI RA18DA* oraz Metabo BP 18 LTX BL* – to te same maszyny, produkowane na jednej linii, ale dedykowane do różnych systemów zasilania (MultiVolt* vs CAS). Pozwala to użytkownikom obu marek na korzystanie z tych samych, sprawdzonych rozwiązań technologicznych.

Czy części zamienne do narzędzi Hitachi są dostępne?

Tak. Części zamienne do wielu modeli są nadal dostępne w serwisach elektronarzędzi oraz sklepach specjalistycznych, wiele podzespołów jest nawet stosowanych w obecnych modelach hikoki.

Czy akumulatory Hitachi pasują do narzędzi HiKOKI?

W wielu starszych modelach 18V akumulatory są kompatybilne, jednak nowe systemy Multi Volt wykorzystują inną technologię.

Jakie narzędzia Hitachi były najbardziej popularne?

Do najbardziej znanych modeli należą m.in.:

  • DH24PC3
  • G13SS
  • G23SS
  • DS18DSAL

Czy warto kupić używane elektronarzędzia Hitachi?

Jeśli narzędzie jest sprawne technicznie, może to być dobry wybór. Narzędzia tej marki były projektowane z myślą o wieloletniej pracy.

Czy HiKOKI produkuje dziś nowe modele narzędzi?

Tak. Firma stale rozwija nowe elektronarzędzia, szczególnie w systemach akumulatorowych oraz narzędziach bezszczotkowych.

Podsumowanie artykułu o HITACHI

Hitachi Power Tools to japońska marka profesjonalnych elektronarzędzi, która przez wiele lat była rozpoznawalna na rynku budowlanym. W 2018 roku marka została przemianowana na HiKOKI po zmianie właściciela firmy. Produkty nadal są rozwijane przez tego samego producenta i zachowują wysoką jakość znaną z narzędzi Hitachi.

  • Hitachi Power Tools – japoński producent elektronarzędzi
  • od 2018 roku marka funkcjonuje jako HiKOKI
  • narzędzia zachowały tę samą technologię i standard jakości
  • produkty są nadal dostępne na rynku profesjonalnym

Autor:Jarosałw Jesionowski